1 Chronicles 05

¹ וּ בְנֵיsons_of רְאוּבֵןReuben בְּכוֹרfirst-born_of יִשְׂרָאֵלIsrael כִּיfor הוּאhe הַthe בְּכוֹרfirst-born וּand בְon_account_of חַלְּלprofaning וֹhis יְצוּעֵיcouch_of אָבִיfather וhis נִתְּנָהhath_been_given בְּכֹרָתbirthright וֹhis לִto בְנֵיsons_of יוֹסֵףJoseph בֶּןson_of יִשְׂרָאֵלIsrael וְand לֹאnot לְto הִתְיַחֵשׂbe_reckoned_by_genealogy לַfor בְּכֹרָהbirthright

² כִּיfor יְהוּדָהJudah גָּבַרhath_been_mighty בְּover אֶחָיbrother וhis וּand לְfor נָגִידleader מִמֶּabove נּוּhim וְand הַthe בְּכֹרָהbirthright לְto יוֹסֵףJoseph

³ בְּנֵיSons_of רְאוּבֵןReuben בְּכוֹרfirst-born_of יִשְׂרָאֵלIsrael חֲנוֹךְHanoch וּand פַלּוּאPallu חֶצְרוֹןHezron וְand כַרְמִיCarmi

⁴ בְּנֵיSons_of יוֹאֵלJoel שְׁמַעְיָהShemaiah בְנson וֹhis גּוֹגGog בְּנson וֹhis שִׁמְעִיShimei בְנson וֹhis

⁵ מִיכָהMicah בְנson וֹhis רְאָיָהReaiah בְנson וֹhis בַּעַלBaal בְּנson וֹhis

⁶ בְּאֵרָהBeerah בְנson וֹhis אֲשֶׁרwhom הֶגְלָהremoved תִּלְּגַתTilgath-Pilneser פִּלְנְאֶסֶרTilgath-Pilneser מֶלֶךְking_of אַשֻּׁרAsshur הוּאhe נָשִׂיאprince לָof ראוּבֵנִיReubenite

⁷ וְAnd אֶחָיbrethren וhis לְby מִשְׁפְּחֹתָיfamilies וtheir בְּin הִתְיַחֵשׂgenealogy לְof תֹלְדוֹתָgenerations םtheir הָ רֹאשׁheads יְעִיאֵלJeiel וּand זְכַרְיָהוּZechariah

⁸ וּand בֶלַעBela בֶּןson_of עָזָזAzaz בֶּןson_of שֶׁמַעShema בֶּןson_of יוֹאֵלJoel הוּאhe יוֹשֵׁבis_dwelling בַּin עֲרֹעֵרAroer וְeven עַדunto נְבוֹNebo וּand בַעַלBaal-Meon מְעוֹןBaal-Meon

⁹ וְand לַat מִּזְרָחeast יָשַׁבhe_dwelt עַדeven_unto לְentering_in_of בוֹאentering_in_of מִדְבָּרָwilderness ה לְ מִןfrom הַthe נָּהָרriver פְּרָתPhrat כִּיfor מִקְנֵיcattle הֶםtheir רָבוּwere_multiplied בְּin אֶרֶץland_of גִּלְעָדGilead

¹⁰ וּAnd בִin ימֵיdays_of שָׁאוּלSaul עָשׂוּthey_have_made מִלְחָמָהwar עִםwith הַthe הַגְרִאִיםHagarites וַ יִּפְּלוּfall בְּby יָדָhand םtheir וַand יֵּשְׁבוּthey_dwell בְּin אָהֳלֵיtents הֶםtheir עַלover כָּלall פְּנֵיface_of מִזְרָחeast לַof גִּלְעָדGilead

¹¹ וּAnd בְנֵיsons_of גָדGad לְ נֶגְדָּover-against םthem יָשְׁבוּhave_dwelt בְּin אֶרֶץland_of הַ בָּשָׁןBashan עַדunto סַלְכָהSalcah

¹² יוֹאֵלJoel הָthe רֹאשׁhead וְand שָׁפָםShapham הַthe מִּשְׁנֶהsecond וְand יַעְנַיJaanai וְand שָׁפָטShaphat בַּin בָּשָׁןBashan

¹³ וַand אֲחֵיbrethren הֶםtheir לְof בֵיתhouse_of אֲבוֹתֵיfathers הֶםtheir מִיכָאֵלMichael וּand מְשֻׁלָּםMeshullam וְand שֶׁבַעSheba וְand יוֹרַיJorai וְand יַעְכָּןJachan וְand זִיעַZia וָand עֵבֶרHeber שִׁבְעָהseven

¹⁴ אֵלֶּהThese בְּנֵיsons_of אֲבִיחַיִלAbihail בֶּןson_of חוּרִיHuri בֶּןson_of יָרוֹחַJaroah בֶּןson_of גִּלְעָדGilead בֶּןson_of מִיכָאֵלMichael בֶּןson_of יְשִׁישַׁיJeshishai בֶּןson_of יַחְדּוֹJahdo בֶּןson_of בּוּזBuz

¹⁵ אֲחִיAhi בֶּןson_of עַבְדִּיאֵלAbdiel בֶּןson_of גּוּנִיGuni רֹאשׁhead לְof בֵיתhouse_of אֲבוֹתָfathers םtheir

¹⁶ וַand יֵּשְׁבוּthey_dwell בַּin גִּלְעָדGilead בַּin בָּשָׁןBashan וּand בִin בְנֹתֶיsmall_towns הָher וּand בְin כָלall מִגְרְשֵׁיsuburbs_of שָׁרוֹןSharon עַלupon תּוֹצְאוֹתָoutskirts םtheir

¹⁷ כֻּלָּall_of םthem הִתְיַחְשׂוּreckoned_themselves_by_genealogy בִּin ימֵיdays_of יוֹתָםJotham מֶלֶךְking_of יְהוּדָהJudah וּand בִin ימֵיdays_of יָרָבְעָםJeroboam מֶלֶךְking_of יִשְׂרָאֵלIsrael

¹⁸ בְּנֵיSons_of רְאוּבֵןReuben וְand גָדִיGadite וַand חֲצִיhalf_of שֵׁבֶטtribe_of מְנַשֶּׁהManasseh מִןof בְּנֵיsons_of חַיִלvalour אֲנָשִׁיםmen נֹשְׂאֵיbearing מָגֵןshield וְand חֶרֶבsword וְand דֹרְכֵיtreading קֶשֶׁתbow וּand לְמוּדֵיtaught_in מִלְחָמָהbattle אַרְבָּעִיםforty וְand אַרְבָּעָהfour אֶלֶףthousand וּand שְׁבַעseven מֵאוֹתhundred וְand שִׁשִּׁיםsixty יֹצְאֵיgoing_out צָבָאhost

¹⁹ וַAnd יַּעֲשׂוּthey_make מִלְחָמָהwar עִםwith הַthe הַגְרִיאִיםHagarites וִand יטוּרJetur וְand נָפִישׁNaphish וְand נוֹדָבNodab

²⁰ וַand יֵּעָזְרוּthey_are_helped עֲלֵיagainst הֶםthem וַand יִּנָּתְנוּare_given בְinto יָדָhand םtheir הַthe הַגְרִיאִיםHagarites וְand כֹלall שֶׁwho עִמָּwith הֶםthem כִּיfor לֵto אלֹהִיםGod זָעֲקוּthey_cried בַּin מִּלְחָמָהbattle וְand נַעְתּוֹרwas_entreated לָof הֶםthem כִּיbecause בָטְחוּthey_trusted בin וֹHim

²¹ וַAnd יִּשְׁבּוּthey_take_captive מִקְנֵיcattle הֶםtheir גְּמַלֵּיcamels הֶםtheir חֲמִשִּׁיםfifty אֶלֶףthousand וְand צֹאןsheep מָאתַיִםtwo_hundred וַand חֲמִשִּׁיםfifty אֶלֶףthousand וַand חֲמוֹרִיםasses אַלְפָּיִםtwo_thousand וְand נֶפֶשׁhuman_beings אָדָם מֵאָהa_hundred אָלֶףthousand

²² כִּיfor חֲלָלִיםpierced רַבִּיםmany נָפָלוּhave_fallen כִּיfor מֵof הָ אֱלֹהִיםGod הַthe מִּלְחָמָהbattle וַand יֵּשְׁבוּthey_dwell תַחְתֵּיin_stead הֶםtheir עַדtill הַthe גֹּלָהremoval

²³ וּAnd בְנֵיsons_of חֲצִיhalf_of שֵׁבֶטtribe_of מְנַשֶּׁהManasseh יָשְׁבוּdwelt בָּin אָרֶץland מִfrom בָּשָׁןBashan עַדunto בַּעַלBaal-Hermon חֶרְמוֹןBaal-Hermon וּand שְׂנִירSenir וְand הַרmount חֶרְמוֹןHermon הֵמָּהthey רָבוּhave_multiplied

²⁴ וְAnd אֵלֶּהthese רָאשֵׁיheads_of בֵיתhouse_of אֲבוֹתָfathers םtheir וְeven עֵפֶרEpher וְand יִשְׁעִיIshi וֶand אֱלִיאֵלEliel וְand עַזְרִיאֵלAzriel וְand יִרְמְיָהJeremiah וְand הוֹדַוְיָהHodaviah וְand יַחְדִּיאֵלJahdiel אֲנָשִׁיםmen גִּבּוֹרֵיmighty_in חַיִלvalour אַנְשֵׁיmen_of שֵׁמוֹתname רָאשִׁיםheads לְto בֵיתhouse_of אֲבוֹתָfathers םtheir

²⁵ וַAnd יִּמְעֲלוּthey_trespass בֵּagainst אלֹהֵיGod_of אֲבוֹתֵיfathers הֶםtheir וַand יִּזְנוּgo_a-whoring אַחֲרֵיafter אֱלֹהֵיgods_of עַמֵּיpeoples_of הָthe אָרֶץland אֲשֶׁרwhom הִשְׁמִידdestroyed אֱלֹהִיםGod מִfrom פְּנֵיpresence הֶםtheir

²⁶ וַand יָּעַרstir_up_doth אֱלֹהֵיGod_of יִשְׂרָאֵלIsrael אֶת רוּחַspirit_of פּוּלPul מֶלֶךְking_of אַשּׁוּרAsshur וְand אֶת רוּחַspirit_of תִּלְּגַתTilgath-Pilneser פִּלְנֶסֶרTilgath-Pilneser מֶלֶךְking_of אַשּׁוּרAsshur וַand יַּגְלֵhe_removeth םthem לָ ראוּבֵנִיReubenite וְand לַ גָּדִיGadite וְand לַ חֲצִיhalf_of שֵׁבֶטtribe_of מְנַשֶּׁהManasseh וַand יְבִיאֵbringeth_in םthem לַto חְלַחHalah וְand חָבוֹרHabor וְand הָרָאHara וּand נְהַרriver_of גּוֹזָןGozan עַדunto הַ יּוֹםday הַ זֶּהthis

²⁷ בְּנֵיSons_of לֵוִיLevi גֵּרְשׁוֹןGershon קְהָתKohath וּand מְרָרִיMerari

²⁸ וּAnd בְנֵיsons_of קְהָתKohath עַמְרָםAmram יִצְהָרIzhar וְand חֶבְרוֹןHebron וְand עֻזִּיאֵלUzziel

²⁹ וּAnd בְנֵיsons_of עַמְרָםAmram אַהֲרֹןAaron וּand מֹשֶׁהMoses וּand מִרְיָםMiriam וּAnd בְנֵיsons_of אַהֲרֹןAaron נָדָבNadab וַand אֲבִיהוּאAbihu אֶלְעָזָרEleazar וְand אִיתָמָרIthamar

³⁰ אֶלְעָזָרEleazar הוֹלִידbegat אֶת פִּינְחָסPhinehas פִּינְחָסPhinehas הֹלִידbegat אֶת אֲבִישׁוּעַAbishua

³¹ וַand אֲבִישׁוּעַAbishua הוֹלִידbegat אֶת בֻּקִּיBukki וּand בֻקִּיBukki הוֹלִידbegat אֶת עֻזִּיUzzi

³² וְand עֻזִּיUzzi הוֹלִידbegat אֶת זְרַחְיָהZerahiah וּand זְרַחְיָהZerahiah הוֹלִידbegat אֶת מְרָיוֹתMeraioth

³³ מְרָיוֹתMeraioth הוֹלִידbegat אֶת אֲמַרְיָהAmariah וַand אֲמַרְיָהAmariah הוֹלִידbegat אֶת אֲחִיטוּבAhitub

³⁴ וַand אֲחִיטוּבAhitub הוֹלִידbegat אֶת צָדוֹקZadok וְand צָדוֹקZadok הוֹלִידbegat אֶת אֲחִימָעַץAhimaaz

³⁵ וַand אֲחִימַעַץAhimaaz הוֹלִידbegat אֶת עֲזַרְיָהAzariah וַand עֲזַרְיָהAzariah הוֹלִידbegat אֶת יוֹחָנָןJohanan

³⁶ וְand יוֹחָנָןJohanan הוֹלִידbegat אֶת עֲזַרְיָהAzariah הוּאhim אֲשֶׁרwho כִּהֵןacted_as_priest בַּin בַּיִתhouse אֲשֶׁרthat בָּנָהbuilt שְׁלֹמֹהSolomon בִּin ירוּשָׁלִָםJerusalem

³⁷ וַAnd יּוֹלֶדbegetteth עֲזַרְיָהAzariah אֶת אֲמַרְיָהAmariah וַand אֲמַרְיָהAmariah הוֹלִידbegat אֶת אֲחִיטוּבAhitub

³⁸ וַand אֲחִיטוּבAhitub הוֹלִידbegat אֶת צָדוֹקZadok וְand צָדוֹקZadok הוֹלִידbegat אֶת שַׁלּוּםShallum

³⁹ וְand שַׁלּוּםShallum הוֹלִידbegat אֶת חִלְקִיָּהHilkiah וְand חִלְקִיָּהHilkiah הוֹלִידbegat אֶת עֲזַרְיָהAzariah

⁴⁰ וַand עֲזַרְיָהAzariah הוֹלִידbegat אֶת שְׂרָיָהSeraiah וּand שְׂרָיָהSeraiah הוֹלִידbegat אֶת יְהוֹצָדָקJehozadak

⁴¹ וִand יהוֹצָדָקJehozadak הָלַךְhath_gone בְּin הַגְלוֹתremoving יְהוָהJehovah’s אֶת יְהוּדָהJudah וִand ירוּשָׁלִָםJerusalem בְּby יַדhand_of נְבֻכַדְנֶאצַּרNebuchadnezzar